D1 verliert erstes Testspiel gegen Greven 09 D1 mit 1:11!
Der Bezirksligist war klar besser und in ihrem 6ten Testspiel auch deutlich eingespielter. Zumindest konnten alle 17 eingesetzten Falke- Spieler wichtige Erfahrungen sammeln und es gelang auch noch der Ehrentreffer!

B1 gewinnt 3:0 (0:0) gegen BSV Roxel
Die B-Jugend ließ über die gesamte Spielzeit defensiv fast gar nichts zu. Roxel fand offensiv keine Mittel und versuchte es immer wieder mit langen Bällen. Offensiv taten sich die Jungfalken zunächst schwer, erspielten sich immer mehr Chancen. Erst in der 2. Halbzeit platzte der Knoten und die schnellen Umschaltmomente führten zu Erfolgen. Tore: 3x Moritz

C1 verliert gegen Borussia Emsdetten mit 2:6
Gegen eine guten Gegner war leider nicht mehr drin. Unsere Jungs hatten gefühlt heute aber auch keinen guten Tag!

E1 verliert gegen Greven 09 U11 2 mit 1:14 .
Gegen einen guten Gegner, der alle gleichwertige Spieler hatte, hatte unsere E1 leider keine Chance. Aber schön, das wir noch den Ehrentreffer erzielen . Es haben auch alle Spieler gleichwertige Spielzeiten bekommen und so viel Spielpraxis gewinnen können.

Unsere D2 gewann gegen ISV D3 mit 14:1 (3:0).
Die ersten 20 Minuten verliefen ziemlich ausgeglichen. Danach wurden die Falken immer dominanter und vor allem spielsicherer. Ein Doppelschlag kurz vor der Halbzeit sorgte für das 3:0. In der zweiten Halbzeit spielte eigentlich nur noch Falke Saerbeck und erhöhte innerhalb von 15 Minuten auf 9:0. Danach ließ unsere D2 leider den ein oder anderen Konter zu, wodurch der Gegner den Ehrentreffer erzielte. Die letzten 10 Minuten spielten die Falken dann wieder souverän und erhöhten noch auf 14:1.
Insgesamt ein gutes Spiel unserer D2.
 
B2 verliert 1:13
Die B2 hat ihr erstes Testspiel mit 1:13 gegen den B-Ligisten aus Lienen verloren. Dabei fing alles gut an und man ging nach fünf Minuten durch ein Tor von Mohammad mit 1:0 in Führung. Bis zur ersten Pause (3x25 Minuten) fielen noch fünf Tore. Das zweite Drittel ging dann mit gutem Kampf nur 2:0 verloren. Es gibt noch einiges zu tun.

F1 verliert 2:6 gegen Riesenbeck
Unsere F1 verlor ihr erstes Testspiel mit 2:6 gegen Riesenbeck. Die Falken starteten gut in die Partie und konnten durch Mats das 1:0 erzielen. Nachdem unsere Mannschaft in der Abwehr nicht aufgepasst hatte, fiel das 1:1. Dann nach einem weiteren Angriff schossen die Gegner das 1:2. Die Riesenbecker Mannschaft konterte des öfteren und überrannte Saerbeck. Dafür wurden die Gegner belohnt. Sie konnten noch vor der Halbzeit auf 1:4 in Führung gehen. In der zweiten Halbzeit machte Riesenbeck genau da weiter wo sie aufgehört hatten und erhöhten auf 1:5.
Unsere F1 gab noch einmal alles und verkürzte durch Malte auf 2:5. Allerdings war am Ende die Luft raus und Riesenbeck schoss das 2:6 zum Endstand. Am Ende war es dennoch eine gute Leistung unserer Falken.


Altenberge - D-Mädchen 5:4
Bereits kurz nach Anpfiff am Samstag (18. August) machten die Mädels aus Altenberge mächtig Druck und so dauerte es auch nicht lange, bis Altenberge in Führung ging. Innerhalb weniger Minuten stand es 3:0 für den Gastgeber.
Nach diesem Schock fanden unsere D-Mädels zunehmend besser ins Spiel und erspielten sich erste Chancen, zunächst blieb man jedoch am Torwart hängen. In der 18. Minute ist Finja endlich als Sieger aus dem Duell gegangen. Mit einem Stand von 3:1 ging es in die Halbzeitpause.
Mit ein paar Umstellungen und neuen Anweisungen startete man in die 2. Hälfte, wo man direkt ein unglückliches Gegentor kassierte. Danach drehten die Mädels allerdings richtig auf. In der 36. Minute fiel nach einer Ecke das 4:2 durch ein Eigentor der Gastgeber, nur 2 Minuten später erzielte Neele dann den wichtigen Anschlusstreffer. Nach 50 Minuten dann der sehr verdiente Ausgleich durch ein Freistoßtor von Neele.
Kurz vor Schluss musste man leider den unglücklichen Gegentreffer hinnehmen, beinahe hätten die Mädels noch den Ausgleich geschafft, aber auch so haben alle Spielerinnen eine tolle Leistung gezeigt und bis zum Ende alles gegeben in einem doch sehr fairen Spiel.

f6c6973a b322 4d70 949c 2772d56b58b4

Der SC Falke Saerbeck hat Ende letzten Jahres an der Vereinsbefragung zum Sportentwicklungsbericht 2020-2022 teilgenommen.

Ergänzend dazu findet nun erstmalig eine Befragung der Mitglieder innerhalb des Sportentwicklungsberichts statt und alle Mitglieder sind eingeladen, daran teilzunehmen.

Maßgebliches Ziel dieser Befragung ist es, die Zufriedenheit und Motivation der Mitglieder besser zu verstehen, um die Sportvereine systematischer in der Entwicklung ihrer Angebote unterstützen zu können.

Die Befragung der Mitglieder erfolgt anonym, sodass keinerlei Rückschlüsse auf einzelne Personen gezogen werden können. Die Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt und die Datensicherheit wird somit uneingeschränkt gewährleistet. Die Ergebnisse dienen rein wissenschaftlichen Zwecken im Rahmen des Sportentwicklungsberichts. Die Befragung wird, wie bereits die Vereinsbefragung, online durchgeführt und enthält u.a. Fragen zur Zufriedenheit, Motivation und Nutzung der Sportangebote der Mitglieder.

Die Befragung ist bis Anfang August 2021 geöffnet. Die Befragung dauert ca. 10 bis 15 Minuten.

Der Verein bitte alle Mitglieder, an dieser kurzen, aber wichtigen Befragung teilzunehmen.

Sie ist unter folgendem Link erreichbar:

https://www.sportentwicklungsbericht.de/uc/main/3ece/?a=90006552 

Die dauerhaft niedrigen Inzidenzen ermöglichen es auch dem SC Falke Saerbeck, sich am Weltspieltag zu beteiligen.

So können sich am kommenden Samstag (5. Juni)  alle Kids aus Saerbeck auf dem Sportplatz auf kleinere und größere sportliche Herausforderungen freuen.

Die Jugendabteilungen Fußball, Volleyball und Handball haben sich schon einiges einfallen lassen, um den Kindern nach der langen Zeit des auch sportlichen Verzichts unter Einhaltung der gültigen Hygieneregeln maximal viel Spaß zu bieten.

Von 15 bis 18 Uhr wird es also sportlich. Nicht vergessen: Eigene Getränke bitte mitbringen.

 

Weltspieltag

Trainer-Ausbildung beim SC Falke Saerbeck

Trotz der aktuell angespannten Lage, bleibt die Ausbildung beim SC Falke Saerbeck ein wichtiger Bestandteil. Daher hat der Fußballkreis Tecklenburg einen Kurs zum Erhalt der C-Schein-Trainerlizenz angeboten. Veranstalter hierfür ist der SC Falke Saerbeck. Geplant war eine Präsenz-Ausbildung in der ersten Osterferien-Woche, die aber leider ausfallen musste. Daher führt der DFB-Coach Maik Weßels den theoretischen Teil der Ausbildung via Zoom an mehreren Abendterminen durch. Insgesamt 18 Trainerschein-Anwärter nehmen an der Ausbildung teil, davon 14 teils junge Trainer von Falke Saerbeck. Maik Weßels: Die aktuelle Truppe ergänzt sich trotz der großen Altershomogenität wirklich super, denn insgesamt liegt eine hohe instrinsische Motivation vor. Es freut mich auch, dass so viele junge Trainer-Teilnehmer dabei sind, ganz besonders im Hinblick auf die Zukunft der Vereine. Daher blicke ich auf die noch kommenden Wochen der Ausbildung sehr positiv.“

Jugendleiter Heiko Schumacher freut sich, dass die wichtige Ausbildung trotz der schwierigen Lage stattfinden kann: „Wir sind sehr erfreut darüber, denn uns ist die Förderung der jungen Trainer sehr wichtig. Entsprechend kommt dies schließlich auch allen unseren Spielern und Mannschaften zugute.“ Der praktische Teil der Ausbildung ist für einen späteren Zeitraum, vermutlich in den Sommerferien, in Saerbeck beim SC Falke Saerbeck geplant.

 

C Lizenz Fußball

Leider konnte der diesjährige Grenzlauf aufgrund der weiter andauernden Pandemie nicht durchgeführt werden. Die Laufabteilung hat sich Gedanken gemacht, ob man dieses traditionelle Event nicht doch irgendwie durchführen kann, und hat folgende Idee entwickelt:

Der Saerbecker Grenzlauf 2021 wird diesmal in anderer Form durchgeführt
Die Teilnehmer sollten dabei alle drei bekannten Etappen laufen

Es muss nicht die gesamte Etappe mit Rückweg gelaufen werden, es kann bis zur ersten Getränkestelle oder bis zum Etappenziel (2. Getränkestelle) gelaufen werden
Die Teilnehmer haben sich selbst zu verpflegen und kümmern sich auch selbst um die Rückfahrt.
Es ist die geltende Corona-Schutzverordnung einzuhalten (max. 5 Personen aus 2 Haushalte, Stand: 28.03.2021) somit praktisch alleine oder zu zweit

Externe Läufer bzw. Läuferinnen können unter Beachtung der o.g. Schutzverordnung ebenfalls teilnehmen und mitgenommen werden.

An den Getränkestellen und am Etappenziel ist ein Foto zu machen sowie ein Screenshot oder Foto von dem Trackingprotokoll.
Die Nachweise werden nach dem Lauf per WhatsApp oder Mail erbracht
Die 3 Etappen sollten im Zeitraum vom 02.04. bis zum 02.05.2021 gelaufen werden

Alle erfolgreichen Teilnehmer erhalten im Anschluss eine Urkunde

Es wäre ebenfalls schön, pro Etappe die Laufpartner zu wechseln, aber das wird nicht vorgegeben.
 
Die Laufabteilung würde sich über eine rege Teilnahme sehr freuen!
Ansprechpartner für Rückfragen ist Uli Hoppe,
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!,Telefon 02574 / 9398503.runnin pixabay
Foto: pixabay

Hygieneregeln des SC Falke Saerbeck 1924 e.V.  

auf dem Sportplatz und der Tennisanlage  

Stand 13.01.2022

Regelungen für den Sportbetrieb

Ab dem 13.01.2022 gilt in NRW eine geänderte Coronaschutzverordnung.

Die gemeinsame Sportausübung (Wettkampf und Training) auf dem Sportplatz und
der Tennisanlage ist nur noch unter Einhaltung der 2G-Regelung gestattet. Somit ist
der gesamte Sportbetrieb des SC Falke Saerbeck nur noch immunisierten Personen
(nachweislich geimpft oder genesen) vorbehalten.

Immunisierte Personen sind vollständig Geimpfte oder von Covid-19 Genesene.

Für Teilnehmer an Training und Wettkampfsport, die über eine erste Impfung
verfügen, gilt übergangsweise als Ersatz der Immunisierung ein PCR-Test (nicht älter
als 48 Stunden) als Nachweis.

Kinder und Jugendliche bis zum Alter von einschließlich 17 Jahren sind von den
Beschränkungen auf 2G ausgenommen, wenn sie an Schultestungen teilnehmen
(Schülerausweis erforderlich) oder sie ein bescheinigtes negatives Ergebnis eines
höchstens 24 Stunden zurückliegenden Antigen-Schnelltests (Bürgertest) oder eines
höchstens 48 Stunden zurückliegenden PCR-Tests vorlegen können.

Kinder bis zum Schuleintritt sind ohne Vornahme eines Coronatests getesteten
Personen gleichgestellt.

Ebenso von der 2G-Regelung ausgenommen sind Personen, die über ein ärztliches
Attest verfügen, demzufolge sie derzeit oder bis zu einem Zeitpunkt, der höchstens 6
Wochen zurückliegt, aus gesundheitlichen Gründen nicht gegen Covis-19 geimpft
werden können. Es ist ein aktueller Testnachweis vorzulegen.

Die Nachweise sind von den Teilnehmenden zu erbringen und von den
Übungsleitungen des Vereins zu überprüfen.

Auch Übungsleitungen müssen grundsätzlich immunisiert sein. Allerdings dürfen nicht
immunisierte Übungsleitungen eine Sportgruppe leiten, wenn sie ein bescheinigtes
negatives Ergebnis eines höchstens 24 Stunden zurückliegenden Antigen-
Schnelltests (Bürgertest) oder eines höchstens 48 Stunden zurückliegenden PCRTests
vorlegen können. Zusätzlich müssen nicht immunisierte Übungsleitungen
während des gesamten Angebots mindestens eine medizinische Maske tragen.

Eine Kontaktnachverfolgung im Sportbetrieb ist weiterhin nicht vorgesehen.

Die Nutzung von Toiletten, Umkleiden etc. in Innenräumen ist weiterhin möglich.
Allein der Umstand, dass Teilnehmer „außerhalb“ der eigentlichen Veranstaltung
einen Innenraum nutzen (z. B. vorher/nachher eine Umkleidekabine) oder Zuschauer
Toiletten in Innenräumen zur Verfügung stehen, führt nicht dazu, dass es keine
Veranstaltungen im Freien mehr sind.

Zuschauer bei Sportveranstaltungen
Für Zuschauer gilt ebenfalls die 2G-Regelung. Der 2G-Status kann aufgrund der
Größe der Anlage, der Nutzung durch viele verschiedene Mannschaften und des
offenen Sportgeländes nicht durchgehend am Eingang beim Vereinsheim überprüft
werden.

Die Zuschauer sind bei Spielbeginn durch Verantwortliche des Vereins zu
kontrollieren. Zuschauer, die nach Spielbeginn kommen, sollen kontrolliert werden
(Stichprobenprüfung).
Personen, die die Regelungen nicht einhalten, sind vom Sportgelände zu verweisen.

Regelungen für den Falke-Treff und das Tennishaus
Im Vereinsheim und dem Tennishaus ist mindestens eine OP-Maske oder
FFP2-Maske zu tragen. Auf das Tragen einer Maske kann an festen Sitz- oder
Stehplätzen ausnahmsweise verzichtet werden, wenn zwischen den Tischen ein
Abstand von 1,5 m eingehalten wird. Im Falke-Treff und dem Tennishaus gilt die
2G+-Regelung, wenn die Nutzung sich nicht auf das bloße Abholen von Speisen und
Getränken beschränkt. Das heißt, es dürfen dauerhaft nur immunisierte Personen
(geimpft/genesen) in den Falke-Treff bzw. das Tennishaus, die entweder eine
Boosterimpfung haben oder über einen aktuell gültigen Testnachweis verfügen
(Antigen-Schnelltest max. 24 Std. alt; Schul-Testnachweis über einen
Schülerausweis, mit PCR-Test max. 48 Std. alt).


Allgemeine Verhaltensregeln (Sportplatz/Tennisanlage/Falke-Treff/Tennishaus)
Folgende Verhaltensregeln zu Abstand, Hygiene und Masken (sog. AHA-Regeln)
werden dringend empfohlen; dies gilt ausdrücklich auch für immunisierte Personen:

1. Kein Kontakt mit anderen bei typischen Symptomen einer Coronainfektion!

2. Möglichst 1,5 Meter Abstand zu fremden Personen einhalten!

3. Allgemeine Hygieneregeln unbedingt beachten!

4. Maskentragen bei Nichteinhaltung von Mindestabständen!

Weitergehende Hygieneregeln der Gemeinde Saerbeck oder anderer verbindlicher
Vorschriften sind ebenfalls einzuhalten.

Der Vorstand

Hygieneregeln des SC Falke Saerbeck 1924 e.V.  

in den Sporthallen in Saerbeck  

Stand: 13.01.2022

Ab dem 13.01.2022 gilt in NRW eine geänderte Coronaschutzverordnung.


In den Sporthallen ist mindestens eine OP-Maske oder FFP2-Maske zu tragen. Auf
das Tragen einer Maske kann aber während der Sportausübung verzichtet werden,
soweit dies für die Sportausübung erforderlich ist.


Für die gemeinsame Sportausübung (Wettkampf und Training) drinnen gilt
grundsätzlich die 2G+-Regelung. Das heißt, es dürfen nur immunisierte Personen
teilnehmen (geimpft/genesen), die entweder eine Boosterimpfung haben oder über
einen aktuell gültigen Testnachweis verfügen (Antigen-Schnelltest max. 24 Std. alt;
Schul-Testnachweis über einen Schülerausweis, mit PCR-Test max. 48 Std. alt).


Immunisierte Personen sind vollständig Geimpfte oder von Covid-19 Genesene.
Somit ist der gesamte Sportbetrieb des SC Falke Saerbeck in den Sporthallen nur
noch immunisierten Personen (nachweislich geimpft oder genesen) und aktuell
getesteten bzw. geboosterten Personen vorbehalten.


Weiterhin wird neben der Boosterimpfung ein Test ebenfalls ersetzt, wenn bei einer
Person eine Coronaerkrankung innerhalb der letzten drei Monate durch einen PCR
Test nachgewiesen wurde, obwohl die Person zuvor vollständig geimpft war.


Für Teilnehmer an Training und Wettkampfsport in offiziellen Ligen des organisierten
Sports, die über eine erste Impfung verfügen, gilt übergangsweise als Ersatz der
Immunisierung ein PCR-Test (nicht älter als 48 Stunden) als Nachweis.


Kinder und Jugendliche bis zum Alter von einschließlich 17 Jahren sind von den
Beschränkungen auf 2G+ ausgenommen, wenn sie an den verbindlichen
Schultestungen teilnehmen. Sie gelten aufgrund der Schulpflicht und den
verpflichtenden regelmäßigen Testungen in der Schule als getestete Personen und
können ihren Sport ausüben.


Kinder bis zum Schuleintritt sind ohne Vornahme eines Coronatests getesteten
Personen gleichgestellt.


Ebenso von der 2G-Regelung ausgenommen sind Personen, die über ein ärztliches
Attest verfügen, demzufolge sie derzeit oder bis zu einem Zeitpunkt, der höchstens 6
Wochen zurückliegt, aus gesundheitlichen Gründen nicht gegen Covis-19 geimpft
werden können. Es ist ein aktueller Testnachweis vorzulegen.


Die Nachweise sind von den Teilnehmenden zu erbringen und von den
Übungsleitungen des Vereins zu überprüfen.


Auch Übungsleitungen müssen grundsätzlich immunisiert sein. Allerdings dürfen nicht
immunisierte Übungsleitungen eine Sportgruppe leiten, wenn sie ein bescheinigtes
negatives Ergebnis eines höchstens 24 Stunden zurückliegenden Antigen-
Schnelltests (Bürgertest) oder eines höchstens 48 Stunden zurückliegenden PCRTests
vorlegen können. Zusätzlich müssen nicht immunisierte Übungsleitungen
während des gesamten Angebots mindestens eine medizinische Maske tragen.


Eine Kontaktnachverfolgung im Sportbetrieb ist weiterhin nicht vorgesehen.


Zuschauer bei Sportveranstaltungen
Für Zuschauer gilt die 2G-Regelung. Die Zuschauer sind beim Eintritt in die
Sporthallen durch Verantwortliche des Vereins zu kontrollieren.
Personen, die die Regelungen nicht einhalten, sind aus den Sporthallen zu verweisen
Bei Sportveranstaltungen in den Sporthallen müssen die Zuschauer mindestens eine
OP-Maske oder FFP2-Maske tragen.


Allgemeine Verhaltensregeln in den Sporthallen
Folgende Verhaltensregeln zu Abstand, Hygiene und Masken (sog. AHA-Regeln)
werden dringend empfohlen; dies gilt ausdrücklich auch für immunisierte Personen:

1. Kein Kontakt mit anderen bei typischen Symptomen einer Coronainfektion!

2. Möglichst 1,5 Meter Abstand zu fremden Personen einhalten!

3. Allgemeine Hygieneregeln unbedingt beachten!

4. Maskentragen bei Nichteinhaltung von Mindestabständen!

Weitergehende Hygieneregeln der Gemeinde Saerbeck oder anderer verbindlicher
Vorschriften sind ebenfalls einzuhalten.


Der Vorstand

Leider lässt die aktuell Situation den Verantwortlichen keine andere Wahl:
Die Wandergruppe stellt ihre Aktivitäten mit sofortiger Wirkung ein.

Die Verantwortlichen hoffen, dass im nächsten Jahr wieder die gemeinsamen Wanderaktivitäten gestartet werden können.

Die 1. Herren haben vergangene Woche mit dem Fußballtraining für die kommende Saison 2020/2021 begonnen.
Dabei hat sich einiges verändert: Dragan Grujic als neuer Trainer wird unterstützt von Sven Jaspert und Matti Potthoff.

Als neuen Spieler konnten die 1. Herren laszlo Sooky begrüßen, außerdem sind Peter Coersmeier, Nico Schäpermeier und Leon Helmer als Saerbecker Eigengewächse nun zu den 1. Herren gestoßen.

Da steht einer hoffentlich erfolgreichen Saison mit vielen Siegen nun nichts mehr im Wege.

 

Sooky Gruijic klein

Neuzugang laszlo Sooky mit dem neuen Trainer Dragan Grujic.

Jaspert Gruijic Potthoff klein


Das Trainer-Team Sven Jaspert , Dragan Grujic und Matti Potthoff. Betreuer der Mannschaft ist weiterhin Walter Thiemann.

Coersmeier Schäpermeier Gruijic Helmer klein

Die Saerbecker Eigengewächse Peter Coersmeier, Nico Schäpermeier und Leon Helmer mit Trainer Dragan Grujic.

 

Die Überraschung war groß, als der Vorstand des SC Falke Saerbeck - vertreten von Andre Hansmeier und Stefan Kordes - den Fußball-Damen vor ihrem Training am Mittwoch (24. Juni) einen Gutschein von Getränke Hövel überreichten. Damit gratulierten sie den Fußballerinnen zu ihrem Aufstieg in die Bezirksliga und wünschten ihnen für die kommenden Saison 2020/2021 viel Erfolg.

Fußball Damen Aufstieg Gratulation HP

Anschließend durfte auch ein wenig Konfetti nicht fehlen!

Damen Konfetti HP

Endlich ist es soweit: Das Sportabzeichentraining kann beginnen. 

Ab Dienstag den 2.Juni kann im Sparkassenstadion an der Lindenstraße wieder für das Deutsche Sportabzeichen geübt werden. Übungs- und Abnahmetage sind immer dienstags von 18:00 Uhr bis 19:30 und freitags von 17:30 – 19:00 Uhr.

Aufgrund der aktuellen Situation gelten auch für dieses Training natürlich besondere Sicherheitsbestimmungen, die von jedem Teilnehmer einzuhalten sind. 

Das heißt: -    Alle Teilnehmer kommen pünktlich und mit gereinigten, desinfizierten Händen zum Sportplatz                                                                      

  • Jeder Teilnehmer bringt einen Zettel mit Namen, Anschrift und Telefonnummer mit
  • Es kommen nur gesunde Menschen zum Training
  • Der Sportplatz wird nur durch den festgelegten Eingang betreten und durch den vorgeschriebenen Ausgang verlassen
  • Die Sportabzeichenprüfer führen eine Anwesenheitsliste, die 4 Wochen aufbewahrt wird
  • Es wird in Gruppen von maximal 10 Teilnehmern trainiert, bei Bedarf wird eine 2. Gruppe gebildet, auf Abstand wird hier natürlich geachtet

Das Sportabzeichenteam des SC Falke Saerbeck freut sich darauf die Saerbecker/Innen nach der Pause wieder auf dem Platz begrüßen zu können und ist sich sicher, dass sich alle Sportabzeichenbewerber  an die Spielregeln halten. Schwimmleistungen können, nach Absprache mit der Badaufsicht, am Saerbecker Badesee erbracht werden.

Wer weitere Infos benötigt, kann sich bei Elisabeth Günnigmann, Tel: 02574/8520 oder bei Barbara Schäffer, Tel: 02574/1220 melden.

 

Anmelden

Einloggen

Username *
Password *
an mich erinnern